4.346
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
= Übersetzungsverhältnisse =
== 1.2 TDI ==
{| class="wikitable"
! Gang
! Übersetzung
! Gesamtübersetzung
|-
|style="text-align:center;"|1. Gang
|style="text-align:center;"|3,455 x 3,33
|style="text-align:center;"|11,51
|-
|style="text-align:center;"|2. Gang
|style="text-align:center;"|1,955 x 3,33
|style="text-align:center;"|6,51
|-
|style="text-align:center;"|3. Gang
|style="text-align:center;"|1,182 x 3,33
|style="text-align:center;"|3,94
|-
|style="text-align:center;"|4. Gang
|style="text-align:center;"|0,813 x 3,33
|style="text-align:center;"|2,71
|-
|style="text-align:center;"|5. Gang
|style="text-align:center;"|0,642 x 3,33
|style="text-align:center;"|2,14
|-
|style="text-align:center;"|R. Gang
|style="text-align:center;"|3,385 x 3,33
|style="text-align:center;"|11,27
|}
== 1.4 TDI 75PS ==
{| class="wikitable"
! Gang
! Übersetzung
! Gesamtübersetzung
|-
|style="text-align:center;"|1. Gang
|style="text-align:center;"|3,778 x 3,39
|style="text-align:center;"|12,81
|-
|style="text-align:center;"|2. Gang
|style="text-align:center;"|2,118 x 3,39
|style="text-align:center;"|7,18
|-
|style="text-align:center;"|3. Gang
|style="text-align:center;"|1,360 x 3,39
|style="text-align:center;"|4,61
|-
|style="text-align:center;"|4. Gang
|style="text-align:center;"|0,971 x 3,39
|style="text-align:center;"|3,29
|-
|style="text-align:center;"|5. Gang
|style="text-align:center;"|0,756 x 3,39
|style="text-align:center;"|2,56
|-
|style="text-align:center;"|R. Gang
|style="text-align:center;"|3,06 x 3,39
|style="text-align:center;"|10,37
|}
== 1.4 TDI 90PS ==
{| class="wikitable"
! Gang
! Übersetzung
! Gesamtübersetzung
|-
|style="text-align:center;"|1. Gang
|style="text-align:center;"|3,78 x 3,39
|style="text-align:center;"|12,81
|-
|style="text-align:center;"|2. Gang
|style="text-align:center;"|2,06 x 3,39
|style="text-align:center;"|6,98
|-
|style="text-align:center;"|3. Gang
|style="text-align:center;"|1,30 x 3,39
|style="text-align:center;"|4,41
|-
|style="text-align:center;"|4. Gang
|style="text-align:center;"|0,90 x 3,39
|style="text-align:center;"|3,05
|-
|style="text-align:center;"|5. Gang
|style="text-align:center;"|0,70 x 3,39
|style="text-align:center;"|2,37
|-
|style="text-align:center;"|langer 5. Gang
|style="text-align:center;"|0,65 x 3,39
|style="text-align:center;"|2,20
|-
|style="text-align:center;"|R. Gang
|style="text-align:center;"|3,60 x 3,39
|style="text-align:center;"|12,20
|}
== Polo 1.9 TDI 6-Gang 0A8 FSM ==
{| class="wikitable"
! Gang
! Übersetzung
! Gesamtübersetzung
|-
|style="text-align:center;"|1. Gang
|style="text-align:center;"|3,769 x 2,955
|style="text-align:center;"|11,14
|-
|style="text-align:center;"|2. Gang
|style="text-align:center;"|2,087 x 2,955
|style="text-align:center;"|6,17
|-
|style="text-align:center;"|3. Gang
|style="text-align:center;"|1,324 x 2,955
|style="text-align:center;"|3,91
|-
|style="text-align:center;"|4. Gang
|style="text-align:center;"|0,911 x 2,955
|style="text-align:center;"|2,69
|-
|style="text-align:center;"|5. Gang
|style="text-align:center;"|0,902 x 2,407
|style="text-align:center;"|2,17
|-
|style="text-align:center;"|6. Gang
|style="text-align:center;"|0,756 x 2,407
|style="text-align:center;"|1,82
|-
|style="text-align:center;"|R. Gang
|style="text-align:center;"|4,549 x 2,407
|style="text-align:center;"|10,95
|}
== 6-Gang 02Q : KNY, KDS, JMA ==
{| class="wikitable"
! Gang
! Übersetzung
! Gesamtübersetzung
|-
|style="text-align:center;"|1. Gang
|style="text-align:center;"|3,769 x 3,684
|style="text-align:center;"|13,88
|-
|style="text-align:center;"|2. Gang
|style="text-align:center;"|2,087 x 3,684
|style="text-align:center;"|7,69
|-
|style="text-align:center;"|3. Gang
|style="text-align:center;"|1,324 x 3,684
|style="text-align:center;"|4,88
|-
|style="text-align:center;"|4. Gang
|style="text-align:center;"|0,919 x 3,684
|style="text-align:center;"|3,39
|-
|style="text-align:center;"|5. Gang
|style="text-align:center;"|0,902 x 2,917
|style="text-align:center;"|2,63
|-
|style="text-align:center;"|6. Gang
|style="text-align:center;"|0,757 x 2,917
|style="text-align:center;"|2,21
|-
|style="text-align:center;"|R. Gang
|style="text-align:center;"|4,549 x 2,917
|style="text-align:center;"|13,27
|}
== MYP ==
|}
[https://a2-freun.de/forum/forums/topic/92763-6-gang-getriebe-%C3%BCbersetzungswerte/ Quelle]
= 1.4 TDI Übersetzung 5.Gang verlängern =
kann man eine Übersetzung von 0.68 für den 5.Gang bekommen [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/ Beitrag]
Klasse, danke für's Recherchieren! 0.68 könnte beim 55 kWler gut passen, besonders bei gechipten Exemplaren. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/#findComment-41282 Beitrag]
Für mich lohnt sich die Umstellung von 0,7 auf 0,68 nicht. Für 75 PS ist 0,68 zu lang übersetzt,für mehr PS sehr reizvoll. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/#findComment-41293 Beitrag]
Drehzahlabsekung beträgt lediglich 340U/min
der 5te das Drehmomentmax von190 bei 2200 U/min locker ausreicht und auf der AB dichter dran ist
So kann ich jetzt locker mit 150 kmh (beí 3000 U/min ) fahren und der A2 fühlt sich nicht mehr so "zugeschnürt" an
Verbrauch bei 150 5,1 Liter. Insgesammt 0,5 minderverbrauch!!
Kassler Berge kann man auch noch alles im 5ten fahren, solange man nicht lagsamer als 90 wird
Und in der Stadt fahre ich jetzt auch nicht schneller als 60 im 4ten
Der 5te kommt erst bei 70 rein, ab da ist der beschleunigungspunktanschluß am sinnvollsten [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/#findComment-114775 Beitrag]
DIE A2 mit 75 Ps TDI bekommen das Gangpaar vom 90 PS TDI Getriebe, daß es als Ersatzteil gibt. Hier noch die Adresse:
Getriebedienst Altona in Hamburg 22765, Hohenesch Str. 68, Tel.040 3904433 [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/#findComment-114929 Beitrag]
0,68 und 0,7 ist dasselbe, einer gibts genauer an und einer gerundet!
Der Unterschied ist (Zähnezahlen)
* alt: 18 zu 24 = 0,75 ( das sind 10,2912 % mehr als 0,68 ) Serie bei 75 PS
* neu: 17 zu 25 = 0,68 ( das sind 9.333... % weniger als 0,75 ) Serie bei 90 PS
Die nächste Möglichkeit wäre dann ein Zahnradpaar mit
* 16 zu 26 = 0,615384615384615
also nochmal ungefähr 10 % Unterschied zum 0,68-er [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/#findComment-115288 Beitrag]
MKB: AMF
GKB: EWQ/EEA
Zahnrad: 34/45, 02A 311 361Q
Schaltrad: 34/45, 02A 311 158E [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/#findComment-115475 Beitrag]
MKB: ATL
GKB: GRJ
Zahnrad 28/40: 02A311361AM
Schaltrad 28/40: 02A311158AF [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/2/#findComment-116454 Beitrag]
Er hat den Umbau schon oft gemacht, auch schon beim A2.
Er verbaut Zahnräder mit 31:48 = 0,64583333 (also 14,522% kürzer als 0,755555) die er sich hat anfertigen lassen. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/2/#findComment-119630 Beitrag]
Bei meinem A2 TDI 90 PS folgende Veränderung. Am 27.09.2006 habe ich die Übersetzung beim 5.Gang von 0.7 auf 0.6458 geändert.
* Übersetzung alt 0.7 -> Übersetzung neu 0.6458
* km/h 100 = 2050 1/min -> 1940 1/min - 110 1/min
* km/h 120 = 2450 1/min -> 2280 1/min - 170 1/min
* km/h 140 = 2980 1/min -> 2700 1/min - 280 1/min
* km/h 160 = 3380 1/min -> 3060 1/min - 320 1/min
* km/h 180 = 3800 1/min -> 3450 1/min - 350 1/min
Diese Werte wurden von einer zweiten Person wärend der Fahrt abgelesen. Es sind somit nur ca. Werte,aber nahe der Wirklichkeit.
Die Beschleunigung im 5.Gang ist subjektiv fast gleich.
Der erste Fahreindruck war sehr gut. Der Umbau hat sich für mich gelohnt,da auch die Geräusche geringer geworden sind. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/2/#findComment-120502 Beitrag]
Ich war heute früh da und hab es machen lassen. (31:48)
Die Drehzahlniveaus kann ich bestätigen, die Unterschiede alt/neu sind beim 55KW natürlich größer.
Aber 180km/h bei nichtmal 3500 U/min, das hat was.
Und Landstraßentempo (120 :D ) ist jetzt richtig leise, und im optimalen Drehzahlbereich mit maximalem Moment.
Aber unter 80 km/h geht nix, vielleicht mitfließen, ab 90-100 geht er dann, natürlich etwas weniger heftig wie früher.
Das wird der Chip (im Winter kommt er rein) mehr als richten. Ist aber auch ohne CHIP empfehlenswert bis SUPER.
Mit dem Sprung 4.Gang 3000U/min auf 5.Gang 2000U/min komme ich problemlos klar, lässt sich sauber fahren. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/2/#findComment-120504 Beitrag]
So wie ich das mitbekommen habe ist der geschilderte Umbau der einzig wirtschaftlich sinnvolle.
Umbauten an den anderen Gängen oder gar der Achsübersetzung sind sauteuer bis unmöglich.
Der lange 5. ist deswegen so sinnvoll weil er so einfach zu realisieren ist.
(Aufbocken, links einschlagen, Motorverkleidung unten ausbauen, Drehmomentstütze ausbauen, Radhausschalen wegbiegen (oder ausbauen),
Getriebedeckel ab, Zahnradpaar tauschen und alles wieder zusammen.)
Ich denke für das EWQ Getriebe gibt es keine passenden 0,65 Räder, sonst hätte der Umbauer aus DO sich die nicht anfertigen lassen. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/2/#findComment-121194 Beitrag]
Der Unterschied ist deutlich zu spüren, zumindest beim 55KW (31:48)
* 50km/h ist Standgas
* beim langen (5. Gang) unter 70km/h läuft nix
* bei 80 kann man mitschwimmen
* ab 100 geht es dann gut mit ca. 1900 U/min
Falls man überwiegend Stadt fährt würde ich es lassen. Bei meinem Fahrprofil ~10%Stadt ~70%Landstr. ~20%BAB ist es perfekt. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/2/#findComment-122700 Beitrag]
Also ich habe auch den 55kw von org. 0,75 auf 0,7. Wobei 0,7 der aufgerunderte Wert ist. Ist ein 0,68 Paar.
Da ist die Drehzahlverringerung ca 300 U/min oder bei 2000 U/min sind es jetzt 100 Kmh.
Mein persönlicher Schaltpunkt vom 4 in den 5 ist bei 70 kmh. Vorher bei 60. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/2/#findComment-123501 Beitrag]
55KW original: 34/45 = 0,7555
66KW original: 28/40 = 0,7000
Rosenkranz: 31/48 = 0,645833 [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/2/#findComment-123581 Beitrag]
"4+E" finde ich ein super Kürzel für den "ganz langen 5. Gang" (31:48)
Der Rücksprung beim Schalten vom 4. in den 5. ist schon groß, zumindest deutlich größer als mit 0,75555.
Wenn man zügig weg will, darf man nicht unter 3000 hochschalten, dann kommt man im 5. ab 2000 eigentlich gut weg. (ca. 105 km/h)
Würde mal sagen daß der minimale Schaltpunkt in den 5. (also ca. 1600U/min mindestens für mitschwimmen mit 80km/h) (oder ca. 2200U/min mindestens für "flott weg" mit >120km/h) ca. 20km/h höher liegt wie vorher.
Wenn ich überwiegend Stadt oder 70er Zonen fahren würde hätte sich der Umbau nicht gelohnt, gerade 70 geht nicht mehr im 5.
Aber alles darüber ist OPTIMAL
Gut ausgebaute Landstraße mit Tacho 120 bei 2300U/min
Autobahnrichtgeschwindigkeit mit Tacho 150 bei 2900U/min
und Vmax ohne Chip bei Tacho 195 bei 3800U/min
Erst bei ~210km/h wird der 4000U/min machen, was aber sicher nur mit einem optimierten Kennfeld funkt.
Lange Rede kurzer Sinn, ich bereue nix, und kann es nur empfehlen, für Leute mit ähnlichem Streckenprofil Super, für Leute mit überwiegend BAB eigentlich ein "MUST HAVE" [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/2/#findComment-123944 Beitrag]
Ich schalte bei 70 kmh in den 5 ten. Also den 4 ten bis exakt 2000 U/min drehen, dann liegen im 5ten 1400 an :jaa:.
Bei 100 kmH sind es genau 2000U/min. Unter 1400 tut er sich dann nicht leicht und deshalb unterlasse ich es auch.
Bei 80kmh kommt der Turbo. Bei der 0,65 Überstzung kann man erst bei 80 kmh hochschalten. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/4/#findComment-208722 Beitrag]
In Dortmund schienen sie ganz spezielle Abzieher zu benutzen, die aus mehreren Einzelteilen bestehen und erst nach dem Einhängen der "Klauen" hinter dem Zahnrad zusammen gesteckt werden, zumindest bei einer Seite. Allerdings hat dies der 1. Mitarbeiter auch nicht hinbekommen, es kam dann ein richtig guter 2. Mann. Vor dem Zahnrad sitzt noch ein Teil, das muß vorher runter, dazu werden dort 2 oder 3 Einzelteile entfernt. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/4/#findComment-210403 Beitrag]
Die Räder von Fa. Rosenkranz 31/48 sind eine Sonderanfertigung (wohl aus Italien) und nicht bei VAG erhältlich. Die Bestellung ist allerdings unkompliziert.
Kosten incl. Versand 160,65 EUR. Werde demnächst Bilder dazu einstellen. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/5/#findComment-309576 Beitrag] [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/5/#findComment-309769 Bilder (31/48) für 0,645er Übersetzung]
Unter 70 im 5. geht nicht (31/48, wurde auch bereits mehrfach beschrieben), da Drehzahl sonst zu niedrig. Ab 1400+ kann man gut fahren, das entspricht so 80km/h. Meiner ist nicht gechippt. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/5/#findComment-310704 Beitrag]
Mein Favorit nach der Getriebeüberholung: 30; 48; 0,625; 02Z 311 361 B; 02A 311 158 AQ [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/6/#findComment-384420]
Ich habe den 75PS 1.4 TDI und nun einen 0,65er 5. Gang. Es fährt sich auch ohne Leistungssteigerung wunderbar bis ca. 70km/h. Bei 100 km/h Tacho steht der Drehzahlmesser bei ca. 1900 U/min. Der Schnittverbrauch geht dann (zumindest auf der bisher gefahrenen Stecke) um ca. 0,7l zurück. Der Durchzug ist kaum geringer. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/6/#findComment-391687 Beitrag]
Statt der bisherigen Übersetzung von 0,76 ist jetzt eine 0,621 drin. Das ist wohl die längste, die verfügbar ist und entspricht ungefähr der im 1.2 3L verbauten. Ich bin mit dem Umbau sehr zufrieden, Fahrzeug fährt sich jetzt viel angenehmer auf der Autobahn. Bei 130km/h Drehzahl ungefähr 2400. Verbrauch ungefähr 0,7l weniger, also bei mir jetzt 4,2Liter pro 100km bei Autobahnfahrt mit 120 bis 130km/h. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/7/#findComment-418645 Beitrag]
Ich hatte 0,645833 im ungeschippten amf und war damit sehr zufrieden.
Bei 100PS würde ich sicher 0,621 nehmen, bei 75PS auch. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/7/#findComment-420444 Beitrag]
Fahre zur Zeit mit 0,7 was mir viel zu kurz ist. Hab noch nicht entschieden ob die 0,64 wieder reinkommen oder gleich 0,621. Wahrscheinlich das Zweite. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/7/#findComment-420469 Beitrag]
So, Rosenkranz hat 3 Stunden gebraucht, der 0,621 ist drin, im GRJ. GEIL, bei 3000 U/Min genau 160 Tacho. Unter 80 geht aber nix. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/7/#findComment-431108 Beitrag]
= Infos zu Zahnrädern =
Man kann die Zahnräder der 02A, 02B, 02C, 02D, 02J, 02R, 02Z und 0A4-Getriebe untereinander tauschen.
Für den 5.Gang stehen insgesamt 13 Übersetzungen zur Verfügung. Nachfolgend stehen alle aufgelistet, (Zähnezahl; Zähnezahl; Übersetzung; Teilenummer; Teilenummer):
Zähnezahl Zähnezahl Übersetzung Teilenr.Festrad Teilenr.Schaltrad
27; 32; 0,8438; 02A 311 361 R; 02A 311 158 AB
31; 37; 0,8378; 02A 311 361 P; 02A 311 158 S
36; 43; 0,8372; 02A 311 361 L; 02A 311 158 H
35; 44; 0,79545; 02A 311 361; 02A 311 158 C
30; 39; 0,7692; 02A 311 361 N; 02A 311 158 L
34; 45; 0,75556; 02A 311 361 Q; 02A 311 158 E
29; 39; 0,7436; 02A 311 361 AD; 02A 311 158 AE
33; 46; 0,7174; 02A 311 361 M; 02A 311 158 R
28; 40; 0,7; 02A 311 361 AM; 02A 311 158 AF
32; 47; 0,6809; 02D 311 361; 02D 311 158
27; 41; 0,6585; 02Z 311 361 A; 02Z 311 158 A
30; 48; 0,625; 02Z 311 361 B; 02A 311 158 AQ
23; 37; 0,6216; 02Z 311 361; 02Z 311 158
Ja, die Tellerfedern und auch die Schrauben sollten erneuert werden. Dabei sollten die Federn 02Z 311 324 verwendet werden! Ab der Übersetzung 0,6585 müssen diese ohnehin genommen werden, weil die original Tellerfedern (02A 311 324 C) vom Aussendurchmesser größer sind wie der Fußkreisdurchmesser des Zahnrades. [https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/6/#findComment-384181 Beitrag]
= JDD Getriebeumbau am 1.4TDI AMF =
[https://a2-freun.de/forum/forums/topic/102454-jdd-getriebeumbau-am-14tdi-amf JDD Getriebeumbau am 1.4TDI AMF]
= 5.Gang wechseln im 085èr Getriebe (im eingenauten Zustand) =
Vorbereitene Arbeiten:
Fahrzeug vorn links aufbocken und Rad abnehmen und Leerlauf einlegen.
Werkzeug (Kanrrenkasten, Abzieher, Sprengringzange, Hammer, 40er Torx, etc) und Ölauffangwanne bereitstellen.
Schritt1: Getriebdeckel abschrauben und austretendes Öl auffangen
Schritt2: Inbussschraube der Schalttgabel 5.Gang lösen und Schaltgabel entfernen.
Schiebemuffe wieder auf das Zahnrad schieben bis der 5.Gang eingelegt ist, dann den 2. Gang im Auto einlegen
Jetzt die 40er Torxschraube am zweiten Zahnrad lösen.
Getriebe wieder in Leerlauf schalten und Schiebemuffe ganz abziehen. Den Sprengring vom Synchronkröper abnehmen und beide Zahnräder mittels Abzieher abnehmen.
Schritt3: Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge
Schritt4: Getriebe-Öl in Einfüllschraube einfüllen bis es überläuft, hierzu sollte der Wagen aber möglichst eben stehen.
Schritt5: Nochmal schaunen ob auch keine Schraube übrig geblieben ist ...
[https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/4/#findComment-212168 Beitrag]
[https://a2-freun.de/forum/forums/topic/10396-14-tdi-%C3%BCbersetzung-5gang-verl%C3%A4ngern/page/6/#findComment-359891 Weitere bebilderte Anleitung]
= Links =
